顯示具有 単語 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 単語 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年3月7日

[日文] 點心 (2024 10.23更新)

アーモンドムース:杏仁慕斯

プチケーキ:一口蛋糕

チーズケーキ(ベイクド):起司蛋糕(熟)

チーズケーキ(生):起司蛋糕(生)

チーズケーキ(英語 )= フロマージュ (法語 fromage)

ジェラート:義式冰淇淋

ソフトクリーム:霜淇淋

シャーベット(英: sherbet ):雪酪、冰沙=シャーバート=sorbet(ソルベ)

アイスキャンデー:冰棒

カヌレ:可麗露

バームクーヘン(バウムクーヘン) :年輪蛋糕(ドイツ語:Baumkuchen、木+ケーキ)

ラスク (英: rusk) ←←法國麵包餅乾

マロン 栗子口味

ミルフィーユ:千層派(法: 英: mille-feuille)

パフェ(仏: parfait):聖代?  (容器瘦高)

サンデー (英: sundae):聖代(容器圓胖)

フレンチトースト:法式吐司(英語: French toast)

コンソメ:雞汁口味

クレープ:可麗餅(フランス語: crêpe)

ミル・クレープ(フランス語: Mille crêpes):千層蛋糕

クレームブリュレ(フランス語: Crème brûlée):烤布蕾

ホイップクリーム(ホイップ):鮮奶油(Whipping Cream )

シロップ:糖漿  (英語: syrup、 フランス語: sirop、オランダ語: siroop)  EX バニラシロップ

スチームミルク: 奶泡(拿鐵上面)

クリーマー:奶精

煉乳=コンデンスミルク

ブルーベリーのタルト(tarte):藍莓塔

スフレ (仏: soufflé):舒芙蕾

シュークリーム(フランス語 choux + 英語 cream):泡芙

エクレア(フランス語:éclair):閃電泡芙

クロカンブッシュ(仏:croquembouche):法式泡芙塔

プロフィットロール (法:profiteroles) :泡芙塔

グジェール(gougere):鹹泡芙(泡芙+起士)

小豆 (あずき):紅豆

エッグタルト(egg tart ):蛋塔

パステル・デ・ナタ:(Pastel de Nata)葡式蛋塔=ポルトガル風エッグタルト

マカダミアナッツ:夏威夷豆

ドロップス(ドロップ)(英語: drop):螢火蟲之墓裡的那個糖

ドライアイス:乾冰

パンナコッタ:義式奶酪、奶凍

ザバイオーネ(Zabaione或zabaglione):沙巴翁、蛋酒奶

フロスティング(アメリカ:frosting):糖霜=アイシング(英: icing)

ラング・ド・シャ(フランス語: langue de chat):薄餅ex 白色戀人的餅乾

ガトー (〈フランス〉gâteau):洋菓子。ケーキ。 ガトーショコラ = チョコレートケーキ

マドレーヌ(〈フランス〉madeleine):馬德蓮

お汁粉(おしるこ):紅豆湯(關東:有篩濾豆沙餡的名叫御前汁粉,沒有的則稱為田舎汁粉,幾乎沒有糖水的話,就叫ぜんざい。關西地區,有篩濾豆沙餡的叫おしるこ,沒有的就叫ぜんざい。稠密濃厚的就改名叫亀山)


ジャンドゥーヤ(Gianduja):榛果巧克力










2015年5月8日

[日文] 點餐 (2015 05.08更新)

リゾット →燉飯(Risotto)

ボルシチ→羅宋湯(ウクライナ語: борщ, [ボールシュチュ]; 意訳:「紅汁」)(Borscht)

カルボナーラ→培根蛋奶麵 (Carbonara)

マカロニ→通心粉(英語:macaroni)

ラザニア→千層麵(単数形: lasagna、複数形: lasagne、ラザニエ)

ジェノベーゼ→青醬(ペスト・ジェノヴェーゼ)

スンドゥブチゲ→韓式豆腐鍋

ロース→里肌肉,肉質比較肥嫩多筋

ひれかつ→腰內肉,肉質比較乾酥(瘦)少筋




2015年3月6日

[日文] 雜貨 (2015 03.06更新)

プラグアクセ ←耳機塞

ストラップ←手機吊飾

ポーチ←裝小物的包 EX化妝包

タンブラー←隨行杯

リッド←杯蓋

 マドラ-←防漏的棒子(星巴克新的攪拌棒)

スリーブ←隔熱套









2014年11月3日

LINE スタンプ

くつろぐ ゆったりとした気分になる。
呆れる Akireru 唖然(あぜん)とす
ドヤ顔 自慢げな顔、「どうだ」という風に威張ったような顔、などという意味の表現。
ハテナ 転じて疑問符「?」のことを「はてなマーク」と呼ぶこともある。
バカンス 休暇
茶化す Chakasu 嘲弄
こける 安定を失って倒れたり転がったりする。
焦る Aseru
睨む Niramu
唖然 Azen
怯える Obieru
覗く Nozoku
読書 Dokusho
満腹 Manpuku
空腹 Kūfuku
慰める Nagusameru
踊る Odoru
震える Furueru
隠れるKakureru
穴 Ana
不安
変顔
驚く驚き
びっくり
謝る
ごめん
ロケット
仲良し

恥じらい
考える
疲れた
走る
悲しい
落ち込む
写真
祝う
料理
歌う
てへぺろ
励ます
照れる
飛ぶ
贈る
喜び
挨拶
応援
眠い
断る
お風呂
化粧
呼ぶ
落ちる
泣く
ラブラブ
掃除
悔しい
バイク
イライラ
スポーツ
そうなの
ゴール
恐い
買い物
仕事
-----
HAHA
ハハハ!
笑い声を表しています。欧米人っぽく笑いたいときに使いましょう。HAHAHA!

YEAH
イエァー!
YESのくだけた言い方です。強い賛成の気持ちを表すときにピッタリです。


WOW
ワオ!
ビックリした気持ちを表す単語です。うれしい驚きにも、ショックな驚きにも使えます。


WOAH
ウォアー!
日本語でいうと「うわー!」です。WOWよりも、さらに強烈な驚きを表します。


oh
オゥ。
日本語にすると「あら」、「おぅ」、「まぁ」という意味です。ネット掲示板でも、「oh・・・」のように使われているのをよく見ますよね。


AW!
アァ!
可愛いものを見たときの「あぁ、たまらん!」とか、悲惨な状況に対して「あらら・・・」などの感情を表すときに使います。


EW!
エゥ!
日本語で「おえー!」です。不快な気分をあらわします。吐いているスティッコンと一緒に使えば、相性抜群ですね。


UGH!
アグ!
「うげっ!」のように、良くない驚きを表します。

HMM
フンンン
日本語の「ふむむ」と同じです。何かを考えているときに使います。


UM…
ウン・・・
「う〜ん・・・」と考えこんでいるときに使います。提案を断りたいけど、傷つけたくないときに使えそうですね。

-----
安らぎ Yasuragi 心がゆったりと落ち着いて穏やかなこと。
地団駄 Jidanda 〔「地踏鞴(じたたら)」の転〕 怒ったり悔しがったりして,激しく足を踏み鳴らすこと。
ふてくされる 不平・不満から反抗的になったり,投げやりになったりする。
哀しみ Kanashimi
振り向く Furimuku 顔や上体を回して後ろを見る。
見下す 相手を自分より劣っていると思う。

2014年8月16日

[日文] 會吃青菜(2014 08.16更新)

きゅうり←小黃瓜
レタス←萵苣
カリフラワー←花菜 (白的花椰菜)
[ブロッコリー←綠的花椰菜]

2014年6月22日

[日文] 美妝 (2014 06.22更新)

マスカラ←睫毛膏
ビューラー、アイラッシュカーラー←睫毛夾
アイブロウ←眉筆
コンシーラー←遮瑕

2014年2月12日

[日文] 衣服配件(2014 02.12更新)

ぼうし 帽子

ヘルメット helmet 



ワンピース one-piece

スーツ suit

きもの 着物 和服



ボレロ bolero 短版外套

ダウンジャケット 羽絨外套

オーバーコート overcoat 大衣 = コート

カーディガン cardigan 開襟外套

ポンチョ 斗蓬


カットソー 泛指一般上衣

Tシャツ T-shirt

パーカー parker 帽T

チュニック tunic 長版上衣

ジャケット jacket

ニット knit 針織

ヒートテック HEATTECH 發熱衣

ブラウス blouse (女)襯衫

ワイシャツ business shirt (男)襯衫

タートルネック turtleneck 高領 = タートル

Vネット V領

はんそで 半袖

ながそで 長袖

セーター sweater

ベスト 背心

レインコート raincoat 



パンツ 1.褲子 2.內褲 3.圍巾

ブラジャー bra

したぎ 下着 內衣


たんパン 短パン 短褲

ながパン 長パン 長褲

スカート skirt

ジーパン jeans

ジーンズ jeans



ストッキング stockings 絲襪

タイツ tights 褲襪

ルーズソックス loose socks 泡泡襪

レギンス leggings



ピン pin 別針

ブローチ brooch 胸針

ベルタイ 皮帶

ネクタイ necktie

シルクのスカーフ Silk scarves 絲巾

スカーフ scarf 領巾

てぶくろ 手袋 手套

マフラー 圍巾

カチューシャ 髮箍


ハイヒール high-heel

ブーツ boots 靴子 [補充: fashion的是boots 工作那種雨鞋就會叫ぐつ]

スリッパ slipper

サンダル 涼鞋

ビーチサンダル 人字拖 海灘鞋 = ビーサン

ウォキングシューズ walking shoes 休閒鞋

うんどうぐつ 運動靴

2013年9月9日

[日文] 不吃的東西 (2013 09.09更新)

セロリ→芹菜
ピーマン→青椒 
にがうり →苦瓜
ゴーヤ →沖繩苦瓜
ニッキ /肉桂 (にっけい)/シナモン
パクチー/香菜(こうさい/シャンツァイ):(泰文/日文/中文)

2013年8月9日

[日文] 出國用 (2013 02.28更新)

荷物  を  預かって  もらえますか?
nimotsu wo azukatte  moraemasuka?
→ 行李可以寄放在這裡嗎?

往復切符(おうふくきっぶ)
片道切符(かたみちきっぶ)←單程票

払い戻し →退費

改札口(かいさつぐち)

乗り換え 轉車

路線図 (ろせんず)

小包(こづつみ) 包裹

ドラッグストア →藥妝店